What’s in a (paint) name?

Today I picked up a jar and was struck by the name of the colour inside: Caput Mortuum

Dead head, I think, is a close translation. Indeed, Wikipedia confirms it.

Lets just say I’m glad it’s one of the few synthetic pigments I use.